Não passe fome! Aprenda a pedir num restaurante! xD
Mais um videozinho para aprendizado. Dessa vez mudei a musiquinha de entrada… tava enchendo o saco já aquela abertura do jogo Interstate 76, então troquei pra uma felizinha do Rush, “Fly by night”! :P
Aliás, hoje que notei que, entrando no meu brógui pelo Windows, a fonte em coreano é MUITO FEIA!!! Jésuis, fica muito ruim de ler… aqui no Linux fica bem mais bonitinho, porque é a Arial Unicode. E quando troco para Trebuchet, fica mais serifada e tal, mas no Windows, não… Mas enfim…
Expressões utilizadas:
어서 오세요
Seja bem vindo!
뭐로 하시겠어요?
O que gostaria de pedir?
이거 주세요
Este, por favor!
비빔밥 하나 주세요.
Traga-me um bibimbap, por favor.
그리고, 콜라 주세요
E uma coca cola, por favor.
소주 주세요
Soju, por favor.
물 좀 주세요
Água, por favor.
네, 알겠습니다
Pois não.
여기요! 계산서 좀 갖다 주세요.
Ei, aqui! Traga-me a conta, por favor.
많이 먹어요!
Bom apetite!
Uia, questões técnicas! (já que não to estudando coreano)…
Aparentemente vc quer uma fonte sem serifa pros exemplos em coreano, porque pelo que nas suas style sheets, vc tá usando:
Helvetica,Arial,Verdana,'Trebuchet MS',Sans-serif
Significa que se o usuário tiver Helvetica na maquina, ele a usará. Senão vai tentar Arial, e assim por diante.
No caso do Windows, acho que a grandissíssima maioria dos usuários vai acabar caindo com Arial (Helvética custa uma grana e nao vem com o Windows), que pelo que vc diz é feiona.
No caso do Ubuntu, como ele não tem nenhuma dessas fontes definidas ae, vai ficar com a ultima definição de pegar uma Sans-Serif (sem serifa) ṕadrão. A fonte que vc vê e acha bonitinha quando usa Ubuntu é a "Sans", hehe.
Entonces sugiro que encontre uma fonte pra Windows que vc ache legal (testa no Write) e que seja algo comum pra não correr o risco de o usuário não ter. Times fica feia também? E Verdana? E Courier?
Definida a fonte pra Windows, coloque-a no começo da lista de estilo (no lugar da Helvetica lá) pra não correr o risco do browser do visitante pegar uma outra em vez dela. Vc pode fazer o mesmo pro Ubuntu. Se nao quiser testar no writer, instala o gnome-specimen que é bem legalzinho.
É interessante manter essa concordancia de serifa entre as fontes escolhidas em ambos os OSs, mais pela questão estética da renderização do blog ficar mais ou menos constante independente do ambiente. Vc pode colocar, por exemplo:
'Times New Roman', FreeSerif, Serif
ou
Verdana, FreeSans, Sans-serif
Dá uma testada. Não sei exatamente como você define os tipos de fonte a serem usados no editor do Blogger.
Anyway, desculpa pela interrupção :P. Curti a mudança de fundo musical! hahaha
E agora, de volta à sua programação coreana normal. ^^
A fonte em coreano é MUITO FEIA!!! [2]
Sim, o windows caga com tudo. É a "janela" do inferno! HAJAHJAAJHAJHA!
Algumas coisas ficam bonitinhas e dá pra ler com muita clareza, mas às vezes fica tudo tão embolda, que parece só um monte de borrão! OO"
Mas o conteúdo dos seus posts ficam bem legíveis na maioria das vezes, não se preocupe!